N.S. ở đây là New Style of Date, tức là theo lịch Grigorian. Số là lịch Grigorian bắt đầu thay thế lịch Julian trong các nước thiên chúa giáo từ năm 1592, tuy nhiên ở Anh, xứ Wales, Ireland cùng các nước liên quan, thì sự thay đổi này diễn ra vào năm 1752. Do đó mà trong các tài liệu tiếng Anh có kiểu ghi N.S này, đúng là bọn không dùng hệ SI có khác, rắc rối.
Theo tớ thì cả Duke lẫn Prince đều là tước vị quý tộc gần tương đương nhau, nhưng tên gọi là tùy theo lịch sử, truyền thống thôi. Còn về đất đai, đúng ra thì các lão này phải có đất quản lý, thu lợi tức, tuyển quân, vân vân, nhưng do hoàn cảnh lịch sử mà sau này có khi các lão chỉ còn mỗi cái danh nghĩa.
|