View Single Post
  #619  
Cũ 26-08-2010, 15:44
Мужик's Avatar
Мужик Мужик is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 4,008
Cảm ơn: 3,327
Được cảm ơn 9,511 lần trong 3,059 bài đăng
Default

Phần thứ hai và hết

Просыпается он утром от тяжести в груди. Смотрит, а на его груди огромный камень лежит и на нем написано:
- Первая китайская пытка - камень на твою грудь.
- Да разве это пытка, - улыбнулся мужик и, подойдя к окну, швырнул камень в обрыв, в последний момент успев прочитать на обратной стороне камня:
- Вторая китайская пытка - камень привязан к твоему правому яйцу!!
Мужик, видя, что камень уже в полете и его не поймаешь, выпрыгивает в окно. На внешней стороне окна он успевает прочитать:
- Третья китайская пытка - твое левое яйцо привязано к кровати....


Sáng hôm sau, hắn tỉnh giấc vì thấy có cái gì nặng đè lên ngực. Hoá ra là một tảng đá to đùng với dòng chữ:
- Hình phạt Trung Của thứ nhất – Đè đá lên ngực.
- Thế này mà gọi là phạt ư, gã cười khẩy, đến bên cửa sổ ném tảng đá xuống vực, chợt gã kịp đọc dòng chữ ghi phía mặt sau tảng đá:
- Hình phạt Trung Của thứ hai – Hòn đá bị buộc vào cà phải!!!
Gã thấy tảng đá đang bay, không thể tóm lại được nữa nên nhảy ngay qua cửa sổ. Phía mặt ngoài cửa sổ gã kịp đọc:
- Hình phạt Trung Của thứ ba – Cà trái bị buộc vào chân giường...
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Мужик cho bài viết trên:
htienkenzo (26-08-2010), ngocbaoruss (27-08-2010)