Còn nói về sân khấu, thật, chả thấy ai sướng bằng diễn viên ở Hy Lạp cả! Mà diễn viên có phải diễn gì đâu! Mọi tình cảm, xúc cảm đã có mặt nạ nói thay cho rồi - vâng, hai mặt nạ nổi tiếng thể hiện vui mừng và buồn bã, mà bây giờ biến thành hai biểu tượng mặt cười cơ bản nhất ấy, được người Hy Lạp cổ phát minh ra đấy ạ. Lại chẳng lo người khác diễn át mất, vì lúc đầu, sân khấu chỉ có một diễn viên duy nhất! Mãi đến thời Aeschylus thiên tài, khoảng thế kỷ thứ tư, thứ năm trước công nguyên, thì ông mới đưa thêm một diễn viên thứ hai lên sân khấu (một cải tiến cực kỳ cách mạng, không nói ngoa), và sau đó mới có diễn viên thứ ba (hình như là do công lao của Sophocles cũng muôn phần thiên tài và đáng kính, kém Aeschylus một ít tuổi)
|