Tôi đọc đi đọc lại phần tiếng Nga có đến 2 chục lần mà vẫn không thấy cái ẩn ý mà bác nguyentiendungrus_83 suy ra (rằng ông chồng cũng vừa "ăn chả" về)! Tôi chỉ lờ mờ cảm thấy hình như ông chồng có vẻ hài lòng (thầm thở phào nhẹ nhõm) vì đã "thoát nạn" - phần thuế phải nộp cho vợ đã có người khác cáng đáng giúp rồi!
|