19-08-2010, 15:48
|
|
Salat Nga - салат Оливье
|
|
Tham gia: Mar 2010
Bài viết: 222
Cảm ơn: 103
Được cảm ơn 143 lần trong 92 bài đăng
|
|
Một trăm lẻ một nhà thơ Nga
PHIÔĐOR CHIUTCHEV
1803-1873
Không hiểu được nước Nga chỉ bằng lý trí,
Không đo được nước Nga bằng thước thông thường:
Mình nước Nga có riêng một chân lý-
Với nước Nga, phải biết giữ niềm tin.
Tùng Cương dịch
|
ФЁДОР ТЮТЧЕВ
1803-1873
Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать-
В Россию только верить.
1866
|
|