Ðề tài: Kinh tế Nga
View Single Post
  #205  
Cũ 19-08-2010, 12:27
USY's Avatar
USY USY is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 3,248
Cảm ơn: 6,832
Được cảm ơn 7,951 lần trong 2,384 bài đăng
Default

Nga sẽ xây dựng lại khu triển lãm quốc gia của mình tại EXPO-2010

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Theo báo chí Nga, Tổng thống Medvedev ngày 14/7/2010 đã ký chỉ thị cải tiến khu triển lãm của Nga tại Triển lãm quốc tế EXPO-2010 đang diễn ra ở Thượng Hải, Trung Quốc. Khu trưng bày của Nga sẽ thay đổi chủ đề và bố cục trang trí, không phải là “Thành phố cổ tích” với nhân vật chính là chú bé Mít Đặc nổi tiếng trong “Thành phố Mặt trời” theo truyện của nhà văn Nikolai Nosov nữa, mà sẽ là Trung tâm công nghệ cao Skolkovo.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Tổng thống Nga đã chỉ thị các cơ quan hữu quan phải hoàn thiện công việc này trước chuyến thăm chính thức của ông tới Trung Quốc vào tháng 9 năm nay. Nhân chuyến thăm của ông Medvedev, ngày 28/9/2010 tại EXPO-2010 ở Thượng Hải sẽ diễn ra “Ngày nước Nga”.

Tổng thống Nga chỉ thị rằng khu trưng bày quốc gia của Nga tại Triển lãm quốc tế EXPO-2010 sẽ phải thể hiện được triển vọng của Nga trong lĩnh vực đổi mới và hiện đại hóa, cụ thể là những thành tựu của nền khoa học Nga hiện đại và những đại công trình, trước hết là “Trung tâm đổi mới công nghệ Skolkovo” là dự án đang được triển khai hiện có tầm quan trọng đặc biệt, hay công tác chuẩn bị cho Thế vận hội mùa đông Sochi, Diễn đàn APEC tại Vladivodstok v.v... Trong chỉ thị nêu rõ khu trưng bày phải tập trung thể hiện được tiềm năng của Nga trong lĩnh vực đổi mới công nghệ, biểu dương được những thành tựu mới về khoa học kỹ thuật của Nga, trong đó có dự án xây dựng “môi trường đô thị “thông minh”. Tổng thống Nga yêu cầu ngày 1/9 tới các cơ quan hữu quan phải báo cáo với ông về việc thực hiện chỉ thị nói trên.

Nga chuẩn bị xây dựng khu trưng bày tại EXPO-2010 ở Thượng Hải từ cách đây 3 năm, khi đó chưa có chiến lược tập trung cho đổi mới công nghệ, nên chủ đề này chưa được chú ý phản ảnh tại triển lãm. Nội thất trong khu trưng bày của Nga hiện nay được thiết kế theo motip thành phố cổ tích dành cho trẻ em. Tuy khu triển lãm Nga thu hút được sự chú ý của khách tham quan, đặc biệt là trẻ em, nhưng bên cạnh đó, thiết kế này của khu triển lãm với nhân vật chính là chú bé Mít Đặc trong truyện của nhà văn Nosov lại cũng gây ra những thắc mắc, thậm chí gợi ấn tượng không tốt đối với người tham quan Trung Quốc. Do vậy nên việc cải tiến chủ đề, thiết kế, bố cục trang trí nội thất khu trưng bày là việc tất yếu.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Theo ông Mikhail Karpov, phó giáo sư Viện đại học các nước Á – Phi thuộc MGU, theo quan niệm Nho giáo, đức tính ham hiểu biết, ước muốn trau giồi tri thức và kính trọng người lớn tuổi rất được coi trọng. Nhân vật “Mít Đặc” trong truyện “Mít Đặc ở thành phố Mặt Trời” không phải là đại diện cho những đức tính đó, nếu không muốn nói là đối lập, vì vậy đối với người Trung Quốc đó là “nhân vật phản diện”. Ông Karpov cho biết việc lựa chọn Mít Đặc làm nhân vật đại diện trong khu triển lãm của Nga tại EXPO-2010 ở Thượng Hải “gây ảnh hưởng tiêu cực đến hình ảnh của Nga” trong mắt người dân tại đây.

Theo các báo Nga, Kremli cũng tán đồng nhận xét này. Theo cách nói nhã nhặn của một nhân vật tại Kremli thì “Mít Đặc và dâu tây – đó không phải là những biểu tượng đặc trưng nhất của công cuộc hiện đại hóa”.

Triển lãm thế giới EXPO-2010 tại Thượng Hải, Trung Quốc khai mạc ngày 1/5 và bế mạc vào 31/10/2010. Triển lãm có trên 200 đại diện tham gia, là các quốc gia, vùng lãnh thổ, các tổ chức quốc tế và khu vực trên toàn thế giới. Tính đến thời điểm hiện nay đã có trên 40 triệu lượt người tham quan EXPO-2010, trong đó có trên 4,1 triệu lượt khách tham quan khu trưng bày quốc gia của Nga.

(Theo Vzglyad, Đài "Tiếng nói nước Nga" và các báo Nga)
__________________
"Дело ведь совсем не в месте.
Дело в том, что все мы - вместе!"

Thay đổi nội dung bởi: USY, 19-08-2010 thời gian gửi bài 12:33
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
sad angel (30-08-2010)