Nói chung thì dân nào cũng có tiếng lóng của dân đó , đặc biệt các chú ZEKI( Заключенные) có lẽ do rảnh nhiều nên nghĩ ra cũng lắm từ phết , nhiều từ dân dã dùng lâu thành quen đến như dân ngoại quốc như ta cũng biết như : кайф ( по кайфу ! ) , хана ( вот тебе хана !) hay халява ( он принес халяву ) , шалава ( oна шалава !) ...vv...
|