ПРЕДЛОЖНЫЙ ПАДЕЖ
61. – Почему этот писатель пишет только о рыбах и птицах?
- Потому что рыбы и птицы не умеют читать.
- Tại sao ông nhà văn này chỉ viết độc về cá và chim thôi nhỉ?
- Bởi vì cá và chim không biết đọc mà.
62. Муж и жена громко разговаривают в кино. Один человек говорит:
- Извините, я ничего не слышу.
- А почему вы должны слышать, о чём мы говорим?
Đôi vợ chồng nói chuyện oang oang trong rạp phim. Có người nhắc nhở:
- Xin lỗi, tôi chẳng nghe được gì hết.
- Tại sao anh lại cần nghe những gì chúng tôi nói nhỉ?
63. – Дима, где лучше, в старой квартире или в новой?
- Лучше было в машине, в которой мы переезжали.
- Dima, ở đâu hơn nhỉ, trong căn hộ cũ hay trong căn hộ mới?
- Ở trên chiếc xe mà chúng ta chuyển đến đây ý.
|