[Мужик]

Мужик просыпается с утра с жуткого бодуна, открывает глаза, голова болит, оглядывается по сторонам: фуууу, дома... встает с кровати, ощупывает себя - е-мое, в пижаме... в жизни пижаму не одевал. Смотрит - на туалетном столике стакан воды, таблетка аспирина и записка от жены:
"Милый, завтрак на столе, все прибрала, твоя навеки - жена". Мужик в совершенном непонимании, выпивает таблетку и идет в ванную... по пути обнаруживает, что квартира не то что чистая, просто вылизана до блеска,
сын сидит у себя в комнате, делает уроки...
- Сынок, а что вчера было?
- Ты пришел пьяный, как обычно под утро. Облевал всю прихожую, нагадил мимо унитаза, побил в кухне всю посуду, поставил матери фингал под глазом.
- Ну и, что случилось с мамой, с квартирой???
- Ааа, ты про это, просто когда тебя мама стала укладывать спать и начала стягивать с тебя штаны, ты заорал "пошла на х…й, сука - Я ЖЕНАТЫЙ!!!"

Buổi sáng hắn tỉnh dậy sau một trận say “ngoắc cần câu”. Đầu nhức như búa bổ, hắn cố mở mắt, đảo nhìn bốn phía: Hừ..ừ…ừm, đang ở nhà… Hắn ra khỏi giường, sờ khắp người: mọi bộ phận vẫn đầy đủ. Nhưng sao lại mặc pi-ja-ma nhỉ, cả đời có bao giờ hắn khoác thứ này đâu. Hắn thấy trên kệ tủ vệ sinh có cốc nước, một viên thuốc đau đầu và mẩu giấy nhắn của vợ:
“Anh yêu thương, bữa sáng trên bàn, em đã dọn dẹp sạch sẽ cả rồi. Vợ suốt đời của anh.”
Như người mộng du, hắn uống thuốc và đi vào nhà tắm… trên đường, hắn nhận thấy căn hộ không chỉ sạch mà là sạch bóng. Thằng cu đang ngồi trong phòng, chăm chú học bài.
- Này, con trai, hôm qua nhà mình có chuyện gì thế nhỉ?
- Gần sáng bố mới mò về nhà. Say bét nhè. Phun đầy ra lối đi. Phóng bừa ra hết ngoài bệ xí. Vào bếp đập vỡ hết bát đĩa, đấm mẹ thâm cả mắt.
- Thế mẹ đâu, mà nhà cửa sao lại thế này?
- À, con biết bố nghĩ gì rồi. Đơn giản là khi mẹ đưa bố vào giường và bắt đầu cởi quần của bố thì bố hét lên: “Cút mẹ mày đi, đồ chó cái! ÔNG CÓ VỢ RỒI!”