Nước Nga trong tôi - View Single Post

lucife · #**515** 07-08-2010, 11:40

Trích:

Vania viết

CÁNH ĐỒNG NGA
Русское поле

Năm sản xuất : 1971
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Mosfilm
Thể loại : Tình cảm
Đạo diễn : Nikolai Moskalenko
Biên kịch : Yuri Gantman
Giới thiệu : http://kino-teatr.ru/kino/movie/sov/6111/annot/
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 93 phút

Xem phim : http://film.arjlover.net/film/russkoe.pole.avi

Tuyệt vời những cánh đồng lúa nước Nga
Đẹp sao giây phút trăng lên cao ánh tỏa vàng
Khi tuyết rơi lấp đầy
Nỗi đau cũng dâng tràn
Và khi hạnh phúc, lúc sướng vui lòng tôi vẫn nhớ
Xiết bao đẹp tuyệt vời
Những cánh đồng lúa nước Nga
Người là tuổi trẻ, là ước mơ của chính tôi
Đồng xanh ngắt một màu
Niềm kiêu hãnh của mình
Lòng tôi mong ước không bao giờ xa những cánh đồng
Đời còn vượt nhiều đồi núi
Và còn vượt ngàn trùng khơi
Nhưng không đâu hơn những cánh đồng này
Mà lòng tôi chan chứa tình yêu
Kìa nhẹ nhàng từng làn gió
Đang mơn man mái tóc tôi
Nơi đây tôi hiến dâng cả cuộc đời
Ước mong sao làm hoa giữa đồng