Dạ thưa bác Saomai, vì em thấy bài viết trước của bác gián tiếp trả lời câu hỏi mà bác hungmgmi nêu cho dịch giả Thạch Ngọc nên em hỏi thử, để liệu bề xưng hô hỏi đáp cho tiện thôi. Còn chữ Saga thì em đã thấy khoảng 20 năm trước trong từ điển văn học tiếng Việt rồi. Thôi, em chào chủ đề này vậy, dứt khoát ...
|