View Single Post
  #94  
Cũ 31-07-2010, 09:54
nhavan nhavan is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Jul 2010
Bài viết: 9
Cảm ơn: 43
Được cảm ơn 13 lần trong 6 bài đăng
Default

Tôi xin đươc thay đổi một tý:

59. Два вора смотрят на витрину ювелирного магазина.
- Видишь то золотое кольцо справа? Как ты думаешь, сколько за него дадут
- Всё зависит от судьи.

-...
- Thấy chiếc nhẫn vàng ở phía tay phải kia không? Đem bán nó thì mình được bao nhiêu ấy nhỉ !
-Cái này thì chỉ có anh Toà quyết là chính xác thôi con ạ! (hoặc là : ra Toà là biết ngay ấy mà!)

Thay đổi nội dung bởi: nhavan, 31-07-2010 thời gian gửi bài 10:06
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi: