Hihi, đúng là bài thơ ngắn có khác, ủng hộ chị Bí nhé
Mặt trời mệt quá,
Đi cả ngày ròng
Lặng thầm cháy nốt
Rồi tắt bên sông
Chân trời phía xa
Hoàng hôn tưới đẫm
Đỏ như đang cháy
Lấp lánh rạng ngời
Và những vệt cháy
Qua lại trong sông;
Bài hát đâu đó
Vẳng buồn xa xăm...
Trích:
|
Surikov viết
* * *
Солнце утомилось,
Ходя день-деньской;
Тихо догорая,
Гаснет за рекой.
Край далекий неба
Весь зарей облит,
Заревом пожара
Блещет и горит.
Ходят огневые
Полосы в реке;
Грустно где-то песня
Льется вдалеке.
|