View Single Post
  #11  
Cũ 24-07-2010, 14:27
maxim's Avatar
maxim maxim is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Feb 2010
Đến từ: Moscow
Bài viết: 12
Cảm ơn: 1
Được cảm ơn 4 lần trong 2 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới maxim
Default

57. Женшина приходит в полицию.
- У меня украли золотое кольцо!
- Расскажите, какое оно было?
- Оно было как настоящее!

Mộ bà chạy vào đồn cảnh sát và nói
-tôi bị mất cắp chiếc nhẫn vàng
-Bà thử tả xem nó nhìn như thế nào
-Nó nhìn giống y như thật
58. Судья
- Почему вы делали фальшивые деньги?
- Потому что настоящие деньги я ещё не умею делать.
Tòa án
-Tại sao bà làm tiền giả
-Bời vì tôi không biết làm tiền thật

59. Два вора смотрят на витрину ювелирного магазина.
- Видишь то золотое кольцо справа? Как ты думаешь, сколько за него дадут
- Всё зависит от судьи.
2 tên trộm nhìn vào tủ kính của tiện trang sức

-Mày có nhìn thấy cái nhẫn vàng bên tay phải không? Mày nghĩ bao nhiêu
-Tất cả phụ thộc vào phiên tòa


60. Шофёр открыл глаза в больнице. Он внимательно смотрит на своего соседа и спрашивает:
- Скажите, мы уже где - то встречались?
- А как же! Поэтому мы здесь и лежим.

Tài xế tỉnh dậy trong bệnh viện . ông ta nhìn chằm chằm vào người bệnh cùng phòng và hỏi
-Chúng ta đã gặp nhau ở đâu rồi phải không ?
-Còn ở đâu nữa. Vì chúng ta cùng nằm ở đây

Thay đổi nội dung bởi: maxim, 24-07-2010 thời gian gửi bài 14:32
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn maxim cho bài viết trên:
Мужик (24-07-2010), nguyencongtai (20-09-2010)