Mình có đọc một bài thơ mới của nhà thơ trẻ, mới, thấy hay hay và cũng rất xúc động cho những bạn trẻ mới bước vào đời, đang chập chững trên con đường tình ái đầy chông gai và hạnh phúc, muốn dịch nhưng thấy khó, các bạn giúp thêm mình nhé
Как я хочу тебя снова увидеть
25 июня 2010 Рубрика: Стихи про любовь
Как я хочу тебя снова увидеть
Краешком глаза в серой толпе…
Я не могу тебя ненавидеть,
Я не могу позабыть о тебе!
Все мои чувства, все мои мысли,
Все мои клеточки дышат тобой…
Жизнь лишена уже всякого смысла,
Жизнь без тебя стала серой, чужой…
Я не могу, хотя очень стараюсь,
Просто стереть те счастливые дни.
Хочу убежать, но опять спотыкаюсь,
Падая в пропасть безумной любви…
Столько вопросов, слёз и признаний,
Столько молитв и бессонных ночей,
Столько мучений и столько страданий,
Но это все зря… Ты не мой… Ты ничей!
Как я хочу тебя просто увидеть
Краешком глаза в серой толпе…
Я НЕ ХОЧУ тебя ненавидеть…
Я НЕ ХОЧУ забывать о тебе!!!
Запись написал(а) Трофимова Елена .
|