View Single Post
  #29  
Cũ 13-07-2010, 14:04
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Trong truyện 16 bạn svhn hiểu đúng rồi đấy - trường của Vova bị nổ tung (vì thuốc nổ). Mình chỉ góp ý một chút - "Вовочка, что сегодня было в школе?" - nên hiểu là "Vovochka, hôm nay cháu học gì ở trường thế?"

Còn câu hỏi trong truyện 17 phải là "Thế 7 cộng 4 bằng bao nhiêu?" chứ bạn nhỉ?
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Nina cho bài viết trên:
svhn (13-07-2010)