View Single Post
  #18  
Cũ 07-07-2010, 20:07
сирень сирень is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Jan 2010
Bài viết: 103
Cảm ơn: 832
Được cảm ơn 80 lần trong 32 bài đăng
Default

Ồ,bạn Svhn mới dịch có mấy truyện mà thấy "lên tay" rồi đấy. Câu" Как же они жили?" bạn có thể dịch là:"Thế thì làm sao họ sống được nhỉ?".Chúc bạn thành công.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
svhn (08-07-2010)