hungmgmi viết:
Trích:
Cũng nhờ có topic này, thì chúng ta mới hiểu rõ hơn về Kharkov và những trận đánh nhằm chiếm lại thành phố công nghiệp lớn nhất Liên xô thời bấy giờ.
Cảm ơn bác ninh đã mở topic này, làm một kẻ gà mờ như em đâm ra thích tìm hiểu về chiến tranh
Em xin có chút trao đổi với bác nthach, để hiểu rõ hơn một chút.
Em thì thấy thông tin trong trang wiki mà bạn Gấu Misa đưa ra là một bài viết nghiêm túc, công phu, không hề "râu ông nọ cắm cằm bà kia" như bác nthach viết. Toàn bài, chỉ duy nhất viết về Trận đánh thứ nhất, với các tiểu mục nhỏ về thời gian, lực lượng...
Bác nthach đánh giá:
Khi nói đến các Trận đánh (битва) ở Kharkov trong Cuộc chiến tranh vệ quốc vĩ đại, người ta thường gọi Trận đánh thứ nhất, thứ hai, thứ ba...
Wiki viết:"Chiến dịch phòng thủ Sumy-Kharkov", chính là dịch ra từ nguyên bản tiếng Nga của cụm từ "Сумско-Харьковская оборонительная операция". Gọi là chiến dịch cũng được, gọi là Trận đánh cũng được. Trong trường hợp này, người ta dùng cả "Первая битва за Харьков", hoặc "Харьковская операция", hoặc "Сумско-Харьковская оборонительная операция ".
Bác nthach viết:
Cái gọi là - chiến dịch phòng thủ Kharkov là một chiến dịch từ 4-25 tháng 3 năm 1943
Em đọc mạng Nga, thì không thấy chiến dịch nào liên quan đến Kharkov trong giai đoạn như kể trên.
....
Bác có thể cho biến chiến dịch diễn ra trong thời gian như bác nêu là chiến dịch nào không
|
?
Mình phải cho độc giả này đầu hàng mới được:
Thứ nhất "râu ông nọ cắm cằm bà kia" là lấy dữ liệu của trận đánh khác để viết vào trần đánh Kharkov lần thứ nhất.
Thứ hai: đó là chiến dịch: ХАРЬКОВСКАЯ ОБОРОНИТЕЛЬНАЯ ОПЕРАЦИЯ
4-25 tháng 3 năm 1943
http://bdsa.ru/index.php?option=com_...3018&Itemid=29
hoặc dùng từ khóa ở trên để tra trên trang Web.