Trích:
Nina viết
Nhân dịp World Cup
- Ты вчера футбол смотрел?
- Да, до трех часов ночи.
- Так ведь матч в половине первого закончился?!
- А пиво-то осталось!
- Hôm qua cậu có xem bóng đá không?
- Có chứ, xem đến tận 6 giờ sáng.
- Nhưng trận đấu đã hết lúc 3 rưỡi cơ mà?!
- Ừ, nhưng bia thì vẫn chưa hết!
|
Nay cấp chứng nhận: Dịch có sáng tạo !