Ðề tài: Hỏi-đáp
View Single Post
  #531  
Cũ 27-06-2010, 15:23
fecmi fecmi is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Mar 2009
Đến từ: Moscow
Bài viết: 28
Cảm ơn: 20
Được cảm ơn 32 lần trong 12 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng ICQ tới fecmi Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới fecmi
Default

Đúng là cứng đầu cứng cổ không chịu nghe lời nói phải. Chẳng hiểu cái đồng chí theviewingplatform này được học tiếng Nga ở đâu và ai dạy cho đồng chí này mà có cái nhận định mơ hồ đến thế. Tôi nhớ ngày xưa học tiếng Nga đến tháng thứ 4 thứ 5 là được học về cách 3 và phổ biến nhất là dùng với các trạng từ trạng thái và động từ nguyên thể (Ví dụ như Мне плохо hay là Без тебя мне не жить). Còn coi плохо ở đây là dạng tính từ ngắn đuôi thì xưa nay chỉ có theviewingplatform là nghĩ thế. Thật là buồn cho một số người học tiếng Nga!
__________________
Да будь я хоть негром преклонных годов,
И то б, без унынья и лени,
Я русский бы выучил только за то,
Что им разговаривал Ленин!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
linh1988 (27-06-2010)