Trích:
Dang Ngoc Diep viết
Em không hiểu từ "hí hoạ" lắm (nghe cứ liên tưởng đến "du hí", "hí hoáy" "hú hí"...). Trong tiếng Nga thể loại này người ta gọi là "дружественный шарж". Hay dựa vào tiếng Nga, topic này của NNN ta gọi là "hữu hoạ" có được không?
|
Em gái ah, theo anh thì ta nên dùng là...
Hú hoạ!