Ðề tài: Thành ngữ Nga
View Single Post
  #120  
Cũ 17-06-2010, 17:10
hungmgmi's Avatar
hungmgmi hungmgmi is offline
Kvas Nga - Квас
  
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 6,374
Cảm ơn: 7,948
Được cảm ơn 12,324 lần trong 3,882 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hungmgmi
Default
Tình cờ tìm được một số bưu thiếp cổ của Nga, minh họa các câu thành ngữ khá sát, thí dụ như bưu thiếp sau, minh họa câu "Bắt cá hai tay":

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Các bưu thiếp khác:
Lắm mối tối nằm không:
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Mặt sau bưu thiếp:
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
__________________
hungmgmi@nuocnga.net
Thay đổi nội dung bởi: Nina, 17-06-2010 thời gian gửi bài 17:27
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 10 thành viên gửi lời cảm ơn hungmgmi cho bài viết trên:
BelayaZima (17-06-2010), Dang Thi Kim Dung (17-06-2010), dienkhanh (17-06-2010), doia (17-06-2010), lena.nguyen (14-03-2012), Nina (17-06-2010), Sandy (17-06-2010), Thao vietnam (27-01-2011), USY (17-06-2010), vidinhdhkt (17-06-2010)