Ðề tài: Hỏi-đáp
View Single Post
  #446  
Cũ 17-06-2010, 01:35
theviewingplatform theviewingplatform is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Nov 2009
Bài viết: 84
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 73 lần trong 38 bài đăng
Default

Trích:
Nina viết Xem bài viết
Câu của bạn về biết các ngôn ngữ thì mình thấy người ta hay nói

Он хорошо знает языки - русский и английский

Он хорошо знает русский и английский язык
Không ai không như thế. Câu phải đúng ngữ pháp và logic thông thường. Ở đây nói về việc biết tiếng Nga và tiếng Anh, tức không phải là một ngôn ngữ, vậy làm sao có thể là "язык"?

Он хорошо знает русский и английский языки.
Trả lời kèm theo trích dẫn