[Мужик]

В ресторане официант:
- Мадам, почему Ваш муж залез под стол?
- Это не муж, муж стоит в дверях.

Trong nhà hàng, anh bồi hỏi một quý bà:
- Thưa bà, tại sao bỗng dưng chồng bà lại chui xuống gầm bàn vậy?
- Chồng đâu mà chồng. Chồng vừa đến cửa kia kìa.

@ hungmgmi: Có lẽ cần phải mở topic "Những truyện tiếu lâm không thể dịch", bác ạ.