View Single Post
  #7  
Cũ 14-06-2010, 13:11
BelayaZima's Avatar
BelayaZima BelayaZima is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 2,190
Cảm ơn: 4,706
Được cảm ơn 5,040 lần trong 1,409 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới BelayaZima Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới BelayaZima
Default

Trích:
Мужик viết Xem bài viết
Cám ơn dienkhanh! Được mời thế này mà từ chối e không tiện:

Vợ xách va li về nhà mẹ đẻ. Vừa bước ra khỏi cửa, nàng hoảng hốt quay đầu lại, rút “dế” ra gọi cho đức lang quân:
- Yêu ơi, anh đấy à?
- Phải rồi.
- Ôi, mô Phật! Em vừa ra khỏi cửa thì thấy tiếng súng nổ. Em tưởng anh tự sát…
- Tưởng bở! Đây bật sâm banh đấy.
Không thể nào nhịn cười được khi đọc chuyện này. Chợt nhớ hôm qua BZ xem một bộ phim mà có một nhân vật lại hỏi:" Bao giờ mình có thể cười trở lại?" - Câu trả lời:" Cậu hãy cười một cách tự nhiên khi có gì đó đáng cười thực sự". Topic này đem lại nhiều nụ cười bác Muzhik ạ! Cảm ơn các bác đã dịch hăng say.
__________________
Take It Easy

Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn BelayaZima cho bài viết trên:
Anh Thư (14-06-2010), Мужик (14-06-2010)