[Мужик]

Приехал чукча в Москву - машину покупать. Ходит вокруг да около автомагазина, выбирает. Тут ему один мужик подвернулся и предлагает:
- Купи "Жигули".
- Не... "Жигули", однако, маленькая, мне большой нужен.
- Ну купи "Волгу".
- Не... "Волга" тоже, однако, маленький.
- Ну КамАЗ тогда что ли...
- Ну КамАЗ, однако, можно,
Купил и уехал. А через некоторое время чукча снова приехал в Москву и встретил того самого мужика.
- Ну как, машина ходит? - спрашивает мужик.
- КамАЗа ходит, однако, только собаки быстро устают.

Trúc ta lên Mát mua ô tô. Lượn đi lượn lại mấy vòng trong cửa hàng mà chưa chọn được cái nào ưng ý. Một “cò xe” thấy vậy tới gạ gẫm:
- Lấy cái Lát-đa nhé?
- Khô...ông... Lát-đa nhỏ quá! Trúc đây cần cái to cơ.
- Làm “con” Vôn-ga vậy?
- Vô-ga à... vưỡn còn bé.
- Thế thì tậu “quả” Ka-mát đi!
- Ka-mát à... Chơi luôn!
Trúc ta trả tiền và “dông” xe về. Một thời gian sau Trúc lại lên Mát và gặp lại đúng gã “cò” ngày ấy.
- Thế nào, xe chạy tốt chứ? – gã “cò” hỏi.
- Ka-mát chạy tốt, cơ mà lũ chó mất sức nhanh lắm.