07-06-2010, 14:23
|
|
Kvas Nga - Квас
|
|
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
|
|
СЛОН
Африканец молодой
Обливается водой.
Вымыл голову и ухо -
И в лоханке стало сухо.
Для хорошего слона
Речка целая нужна.
Уберите-ка
Лоханку,
Принесите-ка
Фонтанку!
|
VOI
Chú voi châu Phi trẻ
Đang dội nước lên người
Tai với đầu vừa sạch
Máng nước đã cạn rồi
Cần hẳn con sông nhỏ
Mới đủ nước cho voi
Nào hãy dọn
Cái máng đi,
Đem đến đây
Đài phun nước!
|
|