Ðề tài
:
Hỏi-đáp
View Single Post
#
3
06-06-2010, 00:50
Phanhoamay
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 649
Cảm ơn: 268
Được cảm ơn 2,810 lần trong 540 bài đăng
Tôi trộm nghĩ thế này:
Khi người Nga nói: "Я это не знаю" là người ta chú trọng vào yếu tố "Tôi không biết"
Khi người ta nói: ""Я этого не знаю" thì người lại lưu tâm nhiều hơn vào "cái" mà mình không biết.
Được cảm ơn bởi:
vidinhdhkt
(06-06-2010)
Phanhoamay
Xem hồ sơ
Gửi nhắn tin tới Phanhoamay
Tìm bài gửi bởi Phanhoamay