[Phanhoamay]

Дом родной Автор текста (слов):Сашин С. Композитор (музыка):Брейтбург К. Нас разделяют снова холода, Не можем друг без друга мы согреться. Но расстоянье - это не беда. Всё потому, что родом мы из детства. Я непременно вновь к тебе вернусь, Услышу ранним утром птичий гомон, И в этот миг от счастья вдруг проснусь, И не поверю, что опять я дома. Дом родной, Знакомый с детства Городок, что у реки. Дом родной, Где любят сердцем Всем разлукам вопреки. Дом родной В краю чудесном Был и есть в моей судьбе. Дом родной, Знакомый с детства, Все пути ведут к тебе. Мне без тебя сегодня нелегко, И нет уже давно в душе покоя. Мы друг от друга слишком далеко, А кажется, всего подать рукою. Я знаю, что мы встретимся опять, Я вновь пройдусь по улицам знакомым, Так много есть о чём мне рассказать Трём яблоням, посаженным у дома. Дом родной, Знакомый с детства Городок, что у реки. Дом родной, Где любят сердцем Всем разлукам вопреки. Дом родной В краю чудесном Был и есть в моей судьбе. Дом родной, Знакомый с детства, Все пути ведут к тебе. Дом родной В краю чудесном Был и есть в моей судьбе. Дом родной, Знакомый с детства, Все пути ведут к тебе.

Quê hương Lời: Xachin C. Nhạc: Breitburg K. Những đợt rét lại bắt ta chia lìa Ta không thể ấm lòng khi thiếu vắng Nhưng khoảng cách không là hoạn nạn Bởi vì ta thân thuộc tự thiếu thời Tôi nhất định lại về quê ngay Nghe huyên náo tiếng chim hửng sáng Và lúc đó giấc nồng chợt tỉnh Không tin nổi mình lại đang ở quê Điệp khúc: Quê hương Quen tự thiếu thời Thành phố nhỏ ven sông Quê hương Nơi người ta yêu bằng tấm lòng Cho dù bao xa cách Quê hương Ở miền tuyệt vời Đã và luôn trong đời Quê hương Quen tự thiếu thời Mọi con đường đều dẫn đến quê hương Hôm nay xa quê thật khó khăn Lâu lắm lòng tôi chẳng an lành Ta đang ở cách xa nhau quá Mà tưởng như đâu đó rất gần Tôi biết rằng ta lại gặp ta Những phố quen thân tôi sẽ qua Biết bao nhiêu chuyện tôi sẽ kể Cho ba cây táo mọc bên nhà Điệp khúc:

Ghi chú: Tôi nghĩ rằng "Дом родной" trong trường hợp này nên dịch là "Quê hương"