View Single Post
  #433  
Cũ 27-05-2010, 21:30
USY's Avatar
USY USY is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 3,248
Cảm ơn: 6,832
Được cảm ơn 7,951 lần trong 2,384 bài đăng
Default

Trích:
Veer viết Xem bài viết
Các bác cho em hỏi dịch cụm từ này như thế nào?
Nâng cao vị thế và hình ảnh của Việt Nam
Повысить позицию и (улучшить) имидж страны (на международной арене? за рубежом?)
... для повышения/ улучшения позиции/ репутации/ рейтинга/ имиджа страны
__________________
"Дело ведь совсем не в месте.
Дело в том, что все мы - вместе!"
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn USY cho bài viết trên:
Dang Thi Kim Dung (28-05-2010), Veer (27-05-2010)