View Single Post
  #17  
Cũ 25-05-2010, 23:03
Dang Thi Kim Dung's Avatar
Dang Thi Kim Dung Dang Thi Kim Dung is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Dec 2008
Bài viết: 321
Cảm ơn: 1,423
Được cảm ơn 729 lần trong 236 bài đăng
Default

Trích:
Hoa May viết Xem bài viết
Chắc là Quốc Vương "biểu diễn" bài "thơ" này, phải không ạh?

Một lần nhìn trộm окно
Thấy một cô gái хорошо
Đêm về пишать письмо
Vậy mà oтвет ничего
Chẳng thèm заинтересовано
Hay nàng rất ghét cái лицо
Rất rầu rất rĩ ấy моё
……………………………
Đó là câu chuyện давно
Còn nay nàng chẳng далеко
Vì nàng cùng tớ một oдеяло
Cám ơn bài thơ rất hay của HM. Chị xin sửa lại 1 từ thôi nhé.
пишать письмо = > писать письмо
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Hoa May (25-05-2010)