Ðề tài: Ba phút sự thật và các bài thơ khác của Evtushenko
View Single Post
  #80  
Cũ 24-05-2010, 15:40
cây sồi cây sồi is offline
Salat Nga - салат Оливье
  
Tham gia: Mar 2010
Bài viết: 222
Cảm ơn: 103
Được cảm ơn 143 lần trong 92 bài đăng
Default về từ em
Chào Nina
Cám ơn đã xem và góp ý. Tôi cũng băn khoăn. Nhưng hai từ EM ANH trong tiếng Việt phân biệt ngôi không rõ lắm.Vừa là ngôi thứ 1, cả ngôi 3. Cho tôi nghĩ thêm nhé.
Trả lời kèm theo trích dẫn