Trong lúc chờ bác TrungDN dịch nốt cái diễn văn trên thì em xin cắt dán khuân vác một truyện tiếu lâm về Putin vậy - vì em thấy truyện này rất buồn cười
http://vladimir.vladimirovich.ru/2008-2-6/#an2649
Однажды Владимир Владимирович™ Путин позвонил заместителю главы своей Администрации Владиславу Юрьевичу Суркову.
- Слышь, брателло, - сказал Владимир Владимирович™, - Я тут разработал проект новой реформы правительства.
- О, нет! - воскликнул Владислав Юрьевич, - Только не это! Только не сейчас! У нас выборы на носу!
- Это у вас выборы на носу, - отвечал Владимир Владимирович™, - А у меня на носу никаких выборов нет. А реформа моя хорошая. Это будет последняя путинская реформа. Апофеоз всех реформ.
- Ты… обрадовался Владислав Юрьевич, - Ты правда решил остаться на третий срок?!
- Отставить! - вскричал Владимир Владимирович™, - Я придумал, как нам сократить количество министерств и ведомств.
- И сколько из теперь будет? - спросил Владислав Юрьевич.
- Одно, - отвечал Владимир Владимирович™, - А называться оно будет Россвязьохранмигравнуделв оентехоборонаинделфельдъе герьчрезвы- чайбезопасвнеразведнаркоо хрануправделздавохрансоцр азвинфосвя- зькультурприродресурсэнер гопромрегионразвитиясельз охфинанстр- ансэкономторгантимонопола эронавгидрометеорологстат тарифтамож- атомэкокосмосфизкультурит урюстиция.
- Как?! - сдавленно прошептал Владислав Юрьевич.
- Россвязьохранмигравнуделв оентехоборонаинделфельдъе герьчрезвы- чайбезопасвнеразведнаркоо хрануправделздавохрансоцр азвинфосвя- зькультурприродресурсэнер гопромрегионразвитиясельз охфинанстр- ансэкономторгантимонопола эронавгидрометеорологстат тарифтамож- атомэкокосмосфизкультурит урюстиция, - повторил Владимир Владимирович™, - А тех, кто не сможет выучить это название мы уволим.
И Владимир Владимирович™ отключил связь.