Trích:
minminixi viết
Hi Anya!
Mình học ở CCCP lâu rùi, nên chiện phát âm có thể chia sẻ vs bạn một số quy tắc thế này:
- nên tập khả năng bắt chước: bạn nên để ý nghe xem khi ng Nga nói một từ hay 1 câu đơn giản mà bạn hiểu được, thì nên bắt chước lại thử xem có lặp lại y hệt không đã.
- nên luyện khả năng đọc nhanh: bạn hãy tìm các sách báo t Nga thuộc đề tài mình thích và quan tâm, đọc nhiều và hiểu nhanh những gì đọc được. Khi đọc như thế cố gắng phát âm thầm trong đầu, nó cũng giúp ích cho phản xạ nói thật sự. Còn nếu khi đọc mà không sợ làm phiền ai, bạn cố gắng đọc thành tiếng, dù nhỏ, và cố đạt tốc độ đọc đó đủ nhanh.
- cuối cùng, nhưng rất quan trọng, là khi đọc hay bắt chước, phải để ý sao cho nhấn đúng trọng âm. Chỉ khi bạn nói đúng trọng âm thì ngữ điệu mới thể hiện được. Nói được một câu lưu loát đúng trọng âm rồi thì bạn mới hiểu được ngữ điệu và thể hiện nó.
Chúc bạn thành công! nếu cần người phát âm "gần chuẩn" để luyện thì hãy gọi cho tui hoặc mời tui đi uống cà fê, tui sẽ giúp bạn được.
Riêng khả năng phát âm, không phải người nào đi Nga về cũng thực hiện đúng được đâu, dù họ nghe hiểu và viết tốt. Nói tốt thì chắc chắn phải cần chút năng khiếu và lòng đam mê thật sự, dù bất cứ ngoại ngữ gì.
TB: Bạn làm dc bước đầu này rùi mình sẽ chỉ tiếp cho cách đọc diễn văn dài mà không vấp !
|
Dạ...em mới đang học năm thứ nhất ĐH Ngoại Thương.... Ở trường được học ít tiết mà yêu cầu cao kinh khủng.....2 năm nữa là em phải học ngôn ngữ chuyên ngành rồi....
Em cũng say mê tiếng Nga và đã cố gắng lắm ấy chứ, nhưng luyện kĩ năng nghe nói khó thật đấy....Liệu có phải không được sang Nga thì luyện nói rất khó phải không ạ?