View Single Post
  #180  
Cũ 11-05-2010, 15:22
USY's Avatar
USY USY is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 3,248
Cảm ơn: 6,832
Được cảm ơn 7,951 lần trong 2,384 bài đăng
Default

Trích:
Hoa May viết Xem bài viết
@Bác Usy!
Chỉ riêng câu này em thấy không thực lắm:
"Bờ vai êm không nhung gấm khiêm nhường,"
Nếu bác mà mang đố (dĩ nhiên không kèm ảnh minh họa), chắc chẳng có ai đoán ra được là "người đẹp" nào, hihi
HM ơi, thế thì sửa thành:

Nàng vương giả, uy nghi, lộng lẫy
Giáp huyền chen lấp lánh kim cương,
Bờ vai nhung ôi êm ấm mịn màng,
Lưng thon thả thướt tha tà xiêm đỏ.
Dáng uyển chuyển lướt đi trên lối nhỏ
Ánh hào quang lan tỏa khắp đất trời.
Lạc thú vô biên hút mắt đấng anh tài,
Song ai dám cùng nàng ân ái!
Hào quang đó là trăm nghìn tê dại,
Vàng son kia là vạn ức đê mê
Một lần thôi được má áp môi kề -
Mơ ước ấy - nào bao người dám thỏa!


được không? Xem chỗ đốt gần đầu ấy, mượt như nhung
__________________
"Дело ведь совсем не в месте.
Дело в том, что все мы - вместе!"

Thay đổi nội dung bởi: USY, 11-05-2010 thời gian gửi bài 15:29
Có 5 thành viên gửi lời cảm ơn USY cho bài viết trên:
Anh Thư (11-05-2010), FORYTCHIA (12-05-2010), Hoa May (11-05-2010), Kiet-Anando (11-05-2010), Siren (11-05-2010)