Thực ra thì khi khả năng ngoại ngữ còn chưa cao, bạn của bạn peka177 không nên viết những câu quá dài và phức tạp. Ban đầu thì nên viết những câu có cấu trúc càng đơn giản càng tốt (dạng chủ ngữ + vị ngữ + bổ ngữ), có thể trước đó viết phần tiếng Việt trước để dễ so sánh và mọi người cũng dễ hiểu - bạn định viết gì. Khi nào khả năng ngoại ngữ cao hơn thì hẵng viết câu phức tạp hơn, nhưng theo mình cũng không nên lạm dụng câu có cấu trúc phức tạp.
Mà sao người hỏi trên diễn đàn không phải là bạn của peka177 nhỉ, mình hơi tò mò tý
