Судья:
- Что побудило Вас ударить жену?
Подсудимый:
- Судите сами, Ваша честь. Она стояла ко мне спиной, под рукой у меня была сковородка, а дверь позади меня была открыта. Ну как было не воспользоваться таким благоприятным стечением обстоятельств.
Quan toà:
- Cái gì đã thôi thúc bị cáo đánh vợ?
Bị cáo:
- Thưa Toà, Toà thấy đấy. Nó thì đứng quay lưng về phía tôi. Tôi lại sẵn cái chảo trong tay. Cánh cửa đằng sau lại còn mở toang nữa. Chỉ có thằng ngu mới không biết tận dụng thiên thời địa lợi đến như vậy!
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
|