Có gì lạ đâu !
Các danh hiệu ấy quy định theo kiểu thế tập - một tàn dư có từ thời Trung cổ. Thứ tự của nó là : Công - Hầu - Bá - Tử - Nam.
Ví dụ, cha là Công (tước) thì con sẽ là Hầu (tước)...
Cách đặt tên này thực ra là dùng theo ngôn ngữ Tàu, chứ thật ra ở phương Tây người ta không đọc thế...
|