Trích:
hadk_douce viết
các bác cho em hỏi có phải người nga đặt tên cho con gái thường có chữ a không ạ, còn con trai thì có chữ o. đó chỉ là theo quan sát của em thôi. nếu không phải thì mong các bác chỉ dùm!
|
Bạn có thể hiểu một cách đơn giản thế này: Con gái thì rõ ràng là... giống cái rồi. Mà nguyên tắc cơ bản nhất của tiếng Nga là giống cái thì thường có tận cùng là "a" và "я" (thông dụng nhất). Do đó, người ta hay đặt tên con gái có tận cùng là chữ cái a hoặc я.
Còn con trai là giống đực, cho nên tên con trai tận cùng không chỉ có chữ "o" (chữ o lại là giống trung mất rồi), mà còn là các chữ cái giống đực khác trong bảng chữ cái tiếng Nga.
Ví dụ bạn có thể tham khảo thêm ở trang 1.