Ðề tài: Tôi xin góp vài câu chuyện về Vôva
View Single Post
  #40  
Cũ 16-04-2010, 18:26
vidinhdhkt vidinhdhkt is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
  
Tham gia: Dec 2009
Đến từ: Ha Noi
Bài viết: 749
Cảm ơn: 1,318
Được cảm ơn 1,797 lần trong 542 bài đăng
Default
Càng cua, càng tôm thì tớ biết là клещня, nhưng dịch "càng to-càng bé" ra tiếng Nga thì chịu (có phải là чем...тем đâu!).
Đố Nina biết водяной вюнок là gì đấy!
Thay đổi nội dung bởi: vidinhdhkt, 16-04-2010 thời gian gửi bài 18:38
Trả lời kèm theo trích dẫn