Bác USY ơi! Những bài thơ bác Nina dịch trên đây chỉ phù hợp với lứa tuổi mầm non - lứa tuổi đang muốn khám phá về thế giới thôi. Em đang muốn tìm bài thơ cho học sinh 8-9 tuổi, tức là các em đã có sự nhận thức khá rõ về tư duy phân tích rồi. Lần trước em lấy bài thơ "Chú chuột con ngốc nghếch" nhưng bị chê là dài quá nên phải tìm lại. Huhu, mà em thì có biết tí gì về tiếng Nga đâu. Học xong nó rớt rơi cùng cơm áo gạo tiền rồi, giờ cần thì đành ngậm ngụi khóc và nhờ các bác vậy thôi.
|