View Single Post
  #203  
Cũ 13-04-2010, 22:29
Мужик's Avatar
Мужик Мужик is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 4,008
Cảm ơn: 3,327
Được cảm ơn 9,511 lần trong 3,059 bài đăng
Default

- Подсудимый! Почему Вы отказываетесь от последнего слова?
- Думаю, что это ни к чему, господин судья. Все, что нужно было сказать, сказал мой адвокат, а все, что не нужно было говорить, сказал мой прокурор.

- Bị cáo! Tại sao anh lại không muốn nói lời cuối cùng?
- Để mà làm gì, thưa Quý Toà. Tất cả những gì cần nói, luật sư của tôi đã nói hết. Còn những gì không nên nói thì vị công tố viên đã trình bày cả rồi.
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
Trả lời kèm theo trích dẫn