Truyện này thì dịch hay là để nguyên bản hở các bác?
Марья Ивановна спросила Вовочку:
- Вовочка, как твоя фамилия?
- Это то, что вы обычно в рот берёте.
- Ты что! Х…ев, что ли?
- Да нет! Лошкин. Но ваша мысль мне нравится.
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
|