[bichnga]

Em hãy nghiên cứu cách dịch của các dịch giả nổi tiếng trước đã (có thể là trong các tác phẩm văn học dịch của các nhà xuất bản uy tín), từ đó đưa ra kết luận về các cách dịch nói chung. Sau đó mình có thể đưa ra những nhận xét của mình, các cách dịch mà mình thấy đúng. (Đây là cấp độ nghiên cứu khoa học sinh viên hoặc luận văn tôt nghiệp của sinh viên nhé).
Удачи!