Ðề tài: Hỏi-đáp
View Single Post
  #345  
Cũ 31-03-2010, 21:16
fsua_prosto's Avatar
fsua_prosto fsua_prosto is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Feb 2010
Bài viết: 25
Cảm ơn: 10
Được cảm ơn 14 lần trong 9 bài đăng
Default

Bạn linhami có lẽ khiêm tốn quá rồi. Có rất nhiều bác đã đạt đến trình độ cao "chót vót" và kiến thức tiếng Nga đã đạt đến mức hoàn hảo. Điều này thể hiện ở điểm nào thì có lẽ không cần nói. Bạn và mọi người thử nghĩ đến những tiến sĩ nhiều năm nghiên cứu và giảng dạy tiếng Nga xem.
Và câu hỏi đặt ra của mình cũng rất đơn giản, đâu cần một câu trả lời chi tiết quá hay mang tính hàn lâm, lý thuyết gì.
Mình nghĩ để có những tiến bộ và thành công trong việc nghiên cứu tiếng Nga thì việc nghiên cứu cũng đòi hỏi nhiều yếu tố, trong đó có phương pháp nghiên cứu thế nào cho hiệu quả. Đó là một quá trình không phải chỉ một vài năm.
Kinh nghiệm học như bạn linhami đã chia sẽ cũng khá hay và có thể có hiệu quả. Có thể thích hợp với những bạn không chuyên sâu về tiếng Nga.
Hoàn thiện tiếng Nga đến mức thông thạo tiếng Nga như tiếng mẹ đẻ hay gần như thế, theo mình nghĩ, thể hiện không chỉ ở việc hiểu rõ ngữ pháp, khả năng đọc hiểu mà còn thể hiện ở khả năng nghe, cảm nhận như người Nga, khả năng viết, cách nói tiếng Nga (phát âm tưởng đơn giản, nhưng không hề đơn giản chút nào)...
Những điều này không hề xa xôi.
Mình chỉ là một sinh viên kiến thức tiếng Nga còn nông cạn và trên đây chỉ là suy nghĩ của mình.
Khi đặt ra câu hỏi về các giai đoạn học và nghiên cứu tiếng Nga mình muốn qua ý kiến của các bác giàu kinh nghiệm nghiên cứu tiếng Nga có cái nhìn xa hơn khi nghiên cứu tiếng Nga, để có thể xác định được yêu cầu ngày một cao hơn khi nghiên cứu tiếng Nga.
Mình nghĩ, mỗi bước, mỗi giai đoạn trong quá trình bạn học tiếng Nga đều cần có những phương pháp phù hợp để mang đến hiệu quả cao nhất.
__________________
Открой новые вожможности:)
Trả lời kèm theo trích dẫn