View Single Post
  #6  
Cũ 31-01-2008, 00:03
hungmgmi's Avatar
hungmgmi hungmgmi is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 6,374
Cảm ơn: 7,948
Được cảm ơn 12,324 lần trong 3,882 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hungmgmi
Default

Đây, xin dịch một đoạn về tiếng hét của em Masha dăng trên báo Trud Nga:

Các chuyên gia đã đo cường độ tiếng hét của Sharapova khi thi đấu: 101, 2 dB. Tức là tiếng hét của cô chỉ thua âm lượng của một quán bar đêm và tiếng gầm rú của máy bay khi cất cánh (khoảng 110 dB). Bù lại, cô hét còn trên tài tiếng búa máy (100 dB), tiếng đoàn tàu điện ngầm chạy trong hầm (90 dB)...
Trả lời báo giới, Sharapova nói cô bắt đầu hét to như thế khi mới đến với môn quần vợt và hoàn toàn không có ý định thay đổi thói quen đó.
__________________
hungmgmi@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn