View Single Post
  #349  
Cũ 30-03-2010, 15:44
USY's Avatar
USY USY is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 3,248
Cảm ơn: 6,832
Được cảm ơn 7,951 lần trong 2,384 bài đăng
Default

Trích:
Мужик viết Xem bài viết
Nhân đây em cũng xin hỏi bằng tiếng Việt: "Công an" và "Cảnh sát" có gì giống và khác nhau. Bộ gọi là Bộ Công an. Các chú công an ngày xưa nay nhiều người thành cảnh sát: Cảnh sát giao thông, cảnh sát cơ động, cảnh sát (hay là công an) khu vực... Công an phường, công an (hay là cảnh sát) kinh tế v.v...

Bác ndtr là người trong ngành giúp em được không. Chúc bác ни пуха, ни пера!
Tớ không phải trong ngành nhưng hiểu nôm na: Công an là chung, trong Công an có Cảnh sát và An ninh và... các lực lượng khác.
__________________
"Дело ведь совсем не в месте.
Дело в том, что все мы - вместе!"
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Мужик (30-03-2010)