Trích:
"Tôi rất yêu những cánh đồng nước Nga,
Sẵn sàng chết cho bạch dương xanh tốt,
Nhưng chết trong màu mắt xanh tuyệt đẹp -
Không thể nào! Lêna hiểu cho tôi!
|
Trích:
Нравится ли мне здесь, в Новлянке?
Разумеется, да! Ещё как!
Я не такой, как эти армяне
(Им нравится лишь свой Арарат).
...........................................
Чёткое правило в этой Новлянке:
В юбках женщины, мужики - в штанах.
Не то что в Москве, как в Шотландии -
Безобразие (ходит каждый в чём хочет).
|
Bẩm cụ, em vừa hoàn hồn sau cú choáng cạnh nồi lẩu chim Tây sơn thì lại choáng vì cú này. Để lần này tỉnh hẳn thì em nguyện sẽ xách tráp theo hầu cụ, nếu cụ không chê em chưa đủ căn ạ.