View Single Post
  #261  
Cũ 23-03-2010, 08:20
Мужик's Avatar
Мужик Мужик is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 4,008
Cảm ơn: 3,327
Được cảm ơn 9,511 lần trong 3,059 bài đăng
Default

Trích:
vidinhdhkt viết Xem bài viết
@ OT.
Hổ Già dạo này mắt khí kém rồi nhỉ? Chú ý vào nhé: tớ viết некоторыЙ chứ có viết некоторыЕ đâu mà "một trong số" được? Chắc là lại đang "tưng tưng" rồi chứ gì?
Hôm qua em không đi "tăng hai" là quá đúng, vì nếu đi thì chắc em cũng nhầm như bác bây giờ.

Bạn em mắt không hề kém, chỉ tại bác "phê" quá nên "chân chậm, mắt mờ", nhưng tóc vẫn còn xanh (thế mới "kinh"!).

"Hекоторый" kiểu gì cũng phải để số nhiều (tức "некоторыe") mới có nghĩa như bác muốn, kể cả khi bác ám chỉ về một người. Nhưng theo em trong ngữ cảnh này bác dùng "нéкто" là hay nhất, nếu không muốn dùng "кто-то".
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
Được cảm ơn bởi:
Old Tiger (23-03-2010)