Trích:
P.T.A.H_89 viết
И заочное обучение- ý cháu là nhân tiện đây gửi lời chúc....
старого- ý cháu là người bạn cũ ạ.
|
Nếu thế thì bạn có thể dùng chữ Кстати, nhưng nói chung phương án này không hay lắm, quá suồng sã. Theo mình, tốt nhất bạn bỏ quách đoạn "nhân tiện" ấy - viết đơn giản là
И передайте, пожалуйста, привет и пожелание здоровья маленькой Нине. Я желаю ей скорейшего восстановления, очень помню eё.
Còn nếu bạn muốn nói là người bạn cũ thì đừng quên danh từ
